| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เครื่องผูก | (n.) a house composing parts tied together with rattan |
| พร้อมกับ | (conj.) together with Syn. กับ, พร้อมด้วย, พร้อมทั้ง |
| พร้อมด้วย | (conj.) together with See also: along with, be in accompany with Syn. กับ, พร้อม, พร้อมกับ, พร้อมทั้ง |
| พร้อมทั้ง | (conj.) together with See also: along with, be in accompany with Syn. และ, พร้อมด้วย, พร้อมกับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Were you at school together with her? | คุณเคยอยู่โรงเรียนเดียวกับเธอหรือ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We've come a long way together with the British. | เรามาไกลด้วยกันกับอังกฤษ |
| Mrs. White, No man in his right mind would be alone together with you. | คุณนายไวท์ ไม่มีใครในตอนนี้ อยากจะอยู่ด้วยกันตามลำพังกับคุณหรอก |
| That means when you put them together with all the radio telescopes all over the world we'll hear farther into space than anyone has ever heard before. | นั่นหมายความว่าเมื่อคุณใส่ พวกเขาร่วมกัน กับทุกกล้องโทรทรรศน์วิทยุ ทั่วทุกมุมโลก |
| I can't believe I even thought of getting back together with you. | ฉันไม่อยากจะเชื่อ ว่าฉันจะคิดกลับไปคืนดีกับเธอ |
| It's like $100 together with utility. | 100 เดียวเท่านั้นแหละ |
| Jamie and I had a perfect summer together with more love than lots of people know in a lifetime. | เจมี่กับผมใช้ชีวิตกันอย่างมีความสุขในช่วยซัมเมอร์ด้วยกัน ..ด้วยความรักที่มากกว่าครั้งนึงในชีวิตของหลายๆคน |
| You'll be together with Reiko again? | คุณกับเรโกะจะได้อยู่ด้วยกันอีกครั้งงั้นหรอ? |
| He saw him doing that once and then he ran together with that crazy guy | แล้วเค้าก็วิ่งตาม อีตาบ้านั้นไปด้วยนะ |
| You get those girls together with those ass-bags there shoot them humping at, like, a football game or at a prom, that video would sell. | รวมกับพวกตูดงอนๆตรงนั้น ถ่ายทำเป็นฉากสนามฟุตบอล ไม่ก็งานเลี้ยงรุ่น ต้องขายดีเป็นล้านตลับแน่หว่ะ |
| Before, you said, you might want to get together with me... | แต่ก่อนนี้ คุณเคยพูด ว่าจะมาอยู่กับผมได้ใช้ไหมครับ |
| The guy that came here together with you, the last time. | ผู้ชายที่มาด้วยกันกับเธอเมื่อคราวที่แล้วงัย |
| Like.. why did you left here together with the Section Chief, yesterday? | อย่างเช่น.. ทำไมเธอถึงออกไปกับสารวัตร เมื่อวานนี้? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 估量 | [gū liang, ㄍㄨ ㄌㄧㄤ˙, 估量] to estimate; to assess; (often used together with 難以|难以, difficult to assess) |
| 吴晗 | [Wú Hán, ˊ ㄏㄢˊ, 吴晗 / 吳晗] Wu Han (1909-1969), historian, author of biography of Zhu Yuanzhang 朱元璋, hounded to his death together with several members of his family during the cultural revolution |
| 厮混 | [sī hùn, ㄙ ㄏㄨㄣˋ, 厮混 / 廝混] to hang out together with (derog.); to mix with |
| 偕同 | [xié tóng, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ, 偕同] along with; accompanied by; together with |
| 并 | [bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并 / 並] and; furthermore; (not) at all; simultaneously; also; together with; to combine; to join; to merge |
| 连同 | [lián tóng, ㄌㄧㄢˊ ㄊㄨㄥˊ, 连同 / 連同] together with; along with |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| なえ;なえに;なへに;なべに | [, nae ; naeni ; naheni ; nabeni] (adv) (arch) accompanying; at the same time as; together with |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กรรมวาจา | [n.] (kammawājā) EN: ordination formula pronounced by the ordinand's teacher ; declaration ; formal words of an act ; text of a formal act ; motion together with one or three proclamations that may follow FR: |
| กับ | [conj.] (kap) EN: and ; with ; by ; together with ; against FR: et ; avec ; ensemble ; à |
| เครื่องผูก | [n.] (khreūangphū) EN: house composing parts tied together with rattan FR: |
| ควบ | [adj.] (khūap) EN: plus ; together with FR: |
| ควบกับ | [X] (khūap kap) EN: in line with ; together with FR: |
| ผสมผเส | [v.] (phasomphasē) EN: put together ; mix up together with FR: |
| พร้อม | [adv.] (phrøm) EN: fully ; completely ; including, together with FR: totalement |
| พร้อม | [adv.] (phrøm) EN: at the same time ; simultaneously ; concurrently ; meanwhile ; together with ; including FR: en même temps |
| พร้อมด้วย | [conj.] (phrøm dūay) EN: together with ; along with ; including ; in accompany with ; accompanied by ; in the company of FR: avec ; inclus ; accompagné de ; équipé de |
| พร้อมกับ | [conj.] (phrøm kap) EN: together with FR: avec ; en compagnie de ; accompagné de ; équipé de |
| ร่วมกับ | [X] (ruam kap) EN: and ; with ; together with ; accompany with ; associate with FR: et ; avec ; en compagnie de ; en collaboration avec ; ainsi que |
| ร่วมมือกับ | [v. exp.] (ruammeū kap) EN: work together with ; cooperate with FR: travailler en collaboration avec ; collaborer avec |
| รวมไปถึง | [adv.] (rūam pai th) EN: including ; together with ; along with FR: |
| สมังคี | [adj.] (samangkhī) EN: composed of ; together with FR: |
| ทั้ง | [adv.] (thang) EN: and together with ; as well as ; both ; and FR: à la fois ; tant … que … |
| ถูมือ | [v. exp.] (thū meū) EN: rub one's hands together with pleasure FR: se frotter les mains |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| samt; mitsamt | {prp; +Dativ} | samt all seinem Hab und Guttogether with | togehter with all his belongings |